6月24日，亞洲最具影響力的食品加工與包裝行業盛會——上海國際食品加工與包裝機械展覽會（ProPak China2025）在上海國家會展中心盛大開幕。由意大利對外貿易委員會（ITA）上海代表處與意大利包裝機械制造商協會（UCIMA）聯合組織的意大利展團再次以國家團形式亮相，成為展會首日焦點。

今年是意大利展團第六次出席ProPak China。此次展團企業數量達到7家，涵蓋包裝自動化、定制服務、可持續解決方案等前沿領域，全方位展示“意大利制造”在高效、精準與數字化轉型中的標桿地位。

意大利駐上?？傤I事館總領事安緹雅（Tiziana D'Angelo）女士于開展次日親臨意大利展臺，與展商親切交流。意大利展商以先進的技術和創新的設計，吸引了大批來自包裝機械行業的專業買家前來交流洽談，現場氣氛十分熱烈。

意大利對外貿易委員會上海代表處副代表Velia Filippelli女士表示: 今年，意大利共有7家企業參展。他們不僅各具特色，且都秉承著對"意大利制造"卓越品質的執著追求。 此外，意大利展團企業都擅長打造個性化定制產品——這正是該領域意大利企業的核心優勢所在。

“參加Propak這樣的展會，是助力意大利企業推廣產品、建立優質商業聯系并直接開拓市場的理想方式。我們希望幫助意大利企業更深入地了解中國市場，幫助他們搭建優質人脈網絡，并正確認識到這一領域不僅存在挑戰，更蘊藏機遇。” Filippelli說。

此外，她認為，以國家展團的形式參展，不僅為企業提供了探索新路徑的良機，能讓他們共同開拓及應對復雜的市場環境。

“持續參展與永續探索，是企業立足市場并開拓業務新局面的不二法門。我們堅信，中國始終是意大利企業在該領域至關重要的戰略合作伙伴?！?/p>

本次參展企業介紹：

DAKY PACK S.r.l. 51E53

DAKY PACK總部坐落于意大利著名的"包裝谷"（Packaging Valley）核心地帶——博洛尼亞省。深耕專業領域三十余載，專注于高精度計量與包裝設備的研發制造，在濃湯塊、加工奶酪、黃油及酵母等粘稠食品的包裝領域建立了專業優勢。

D.V.P. VACUUM TECHNOLOGY S.p.A. 51E56

作為真空技術領域的全球領先企業，該公司擁有50年專業經驗，持續為全球工業市場提供創新解決方案。公司專注于研發和生產高性能真空泵與壓縮機，產品廣泛應用于包裝、環保、化工、醫療等關鍵領域。堅持定制化服務理念，根據客戶具體工況需求提供個性化產品設計，確保卓越性能表現?？偛课挥谝獯罄┞迥醽喪∈ケ说昧_因卡薩萊市，并在美國與巴西設立分支機構，構建了覆蓋全球的銷售與服務網絡，確保為客戶提供及時、專業的本地化支持。

ITATOOLS S.r.l. 51E57

成立于2006年，擁有一支專業團隊，所有打包工具均在意大利總部內部進行設計、研發與生產。憑借豐富的市場經驗、優質可靠且具有競爭力的產品，以及完善的售后技術支持與維修服務，ITATOOLS在國際市場上實現了快速增長，并已被公認為全球主要打包工具制造商之一。

MASSIMO POZZI PACKAGING COMPANY S.r.l. 51E55

自1989年起專注于PP打包帶手動工具的研發與生產，總部坐落于米蘭周邊的意大利北部工業區。憑借純正的"意大利制造"血統，該公司從打包工具、扣件到打包車等全系列產品均堅持本土化生產，以精湛工藝和卓越設計贏得全球市場青睞。目前其銷售網絡已覆蓋多國市場，成為高品質打包工具的代名詞。

ROSSI INGEGNERIA ALIMENTARE S.r.l. 51E58

該公司自1951年成立以來，始終專注于食品加工設備的研發與制造，在番茄、水果、蔬菜等農產品的深加工領域積累了豐富經驗，產品線涵蓋醬料、果醬、湯品及果汁的整套生產設備。為完善產業鏈布局，2023年該企業戰略整合了Aronpak公司——一家在食品飲料灌裝、封口、輸送及包裝線領域具有專業優勢的企業，由此實現了從原料處理到終端包裝的一站式解決方案。

ZANASI S.r.l. 51E51

ZANASI專注于工業噴碼打印機的研發與制造，在初級產品與二次包裝的標識與編碼領域處于領先地位。該公司噴碼系統涵蓋 DOD、CIJ、TIJ 及 HR 等全套噴墨技術。此外，ZANASI SRL還提供全套編碼解決方案，包括墨水與軟件，均由公司研發部門內部設計和生產。

ZILLI& BELLINI S.r.l. 51E52

ZILLI& BELLINI是食品行業先進機械設備的專業制造商。公司專精于為各類剛性容器（包括玻璃瓶、塑料瓶、金屬盒/罐、馬口鐵容器、復合材料包裝及紙盒/塑料托盤）提供高效的灌裝與封口解決方案。其特色服務包括：通過實驗室研發特殊容器結構，并提供單頭樣機（支持客戶現場測試）。設備處理容量覆蓋30-5000毫升，最高生產速度達1200容器/分鐘。

關于意大利包裝機械制造商協會（UCIMA）

意大利包裝機械制造商協會是代表并支持意大利包裝機械制造企業的國家級行業協會，目前擁有來自意大利各地的170多家會員企業，其中包括眾多行業領軍者。

UCIMA會員企業覆蓋包裝機械全產業鏈，服務領域包括食品、糖果、煙草、制藥、化工、石化、化妝品以及后段包裝等，為全球市場提供高效、智能、可持續的解決方案。

關于意大利對外貿易委員會（ITA）

意大利對外貿易委員會是支持意大利企業在國外市場上業務發展的政府機構。它也負責促進吸引外資在意大利投資。

憑借充滿活力、積極進取的現代化組織以及遍布國外的辦事處，ITA 為意大利中小企業提供信息、援助、咨詢、推廣和培訓服務。利用最現代的多渠道推廣和通訊工具，彰顯著意大利制造在世界范圍內的卓越地位。

ITA 業務范圍從遍及全球，從大型貿易促進辦事處到意大利大使館和領事館，并與當地政府和企業緊密合作。

ITA 提供廣泛的服務幫助意大利企業與海外企業相互對接：識別尋找潛在商業合作伙伴；為意大利企業安排雙邊貿易會議；組織貿易代表團訪問意大利；官方參與在當地的交易會和展覽會；組織與意大利專家的論壇和研討會等。

ITA 在中國已有 50 多年的歷史，在北京、上海、廣州和香港設有 4 個辦事處，已舉辦上百項推廣活動以加強意大利和中國的關系。

意大利對外貿易委員會官網：http://www.ice.it/